<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Helena 1913 : Un ketch presque centenaire</title>
	<link>http://www.helena.ch/</link>
	<description>Sarka-Helena by Helena 1913 est mis &#224; disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternit&#233;-Pas d'Utilisation Commerciale 3.0 Unported.Bas&#233;(e) sur une oeuvre &#224; helena.ch.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net (Sarka-SPIP)</generator>

	<image>
		<title>Helena 1913 : Un ketch presque centenaire</title>
		<url>http://www.helena.ch/local/cache-vignettes/L144xH104/siteon0-abf00.jpg</url>
		<link>http://www.helena.ch/</link>
		<height>104</height>
		<width>144</width>
	</image>



 
	<item xml:lang="fr">
		<title>Programme de navigation 2010</title>
		<link>http://www.helena.ch/Programme-de-navigation-2010.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Programme-de-navigation-2010.html</guid>
		<dc:date>2010-07-03T22:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>R&#233;servez ici une ou plusieurs semaines de croisi&#232;re en mer M&#233;diterrann&#233;e, mer Adriatique ou mer Ionnienne, seul ou en &#233;quipe selon les places disponibles pr&#233;sent&#233;e dans le tableau ci-dessous. R&#233;servations Etat au 4 juillet 2010 Plan des couchettes

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Programme-de-navigation-.html" rel="directory"&gt;Programme de navigation&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/pdf/Reservations20100526.pdf" length="51132" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/pdf/Reservations-20100704.pdf" length="51047" type="application/pdf" />
		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Vos impressions de croisi&#232;re</title>
		<link>http://www.helena.ch/Vos-impressions-de-croisiere.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Vos-impressions-de-croisiere.html</guid>
		<dc:date>2010-06-11T21:47:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>Vous avez navigu&#233; sur Helena 1913. Racontez vos impressions, partagez vos souvenirs. Le comit&#233; vous remercie par avance.

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Programme-de-navigation-.html" rel="directory"&gt;Programme de navigation&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Statuts de l'association &quot;Helena 1913&quot;</title>
		<link>http://www.helena.ch/Statuts-de-l-association-Helena.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Statuts-de-l-association-Helena.html</guid>
		<dc:date>2010-05-04T11:47:38Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>Dispositions g&#233;n&#233;rales Article 1 L'association H&#233;l&#233;na 1913 est une association r&#233;gie par les articles 60 et suivants du code civil suisse. Article 2 Le si&#232;ge de l'association est au domicile du pr&#233;sident. Article 3 Sa dur&#233;e est ind&#233;termin&#233;e. Buts Article 4 L'association est r&#233;gie par les pr&#233;sents statuts dans le but de : Restaurer &quot;H&#233;l&#233;na&quot; voilier construit en 1913 au plus pr&#234;t de son origine. Sauvegarder et entretenir en &#233;tat de navigation H&#233;l&#233;na. Promouvoir la navigation sur H&#233;l&#233;na. Organes Article (...)

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Association-Helena-1913-.html" rel="directory"&gt;Association Helena 1913&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Membres du comit&#233;</title>
		<link>http://www.helena.ch/Membres-du-comite.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Membres-du-comite.html</guid>
		<dc:date>2010-03-14T20:18:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>Membres du comit&#233; &#233;lus lors de l'AG de 19.02.2010 FonctionPr&#233;nom et Nom Pr&#233;sident Alain LINDER Vice-Pr&#233;sident Marc VALLON Secr&#233;taire Josette Pouilly Tr&#233;sori&#232;re Marylise MATTMANN Publicit&#233; Isabelle FRANGOULIS Croisi&#232;res, Skippers Alain HERZIG Programme L&#224;szl&#242; MERCZ Travaux R&#233;my BLANC Internet Dominique HAUSSER Internet Martin LEU Vous pouvez les contacter en cliquant sur leur (...)

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Association-Helena-1913-.html" rel="directory"&gt;Association Helena 1913&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Skippers de Helena</title>
		<link>http://www.helena.ch/Skippers-de-Helena.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Skippers-de-Helena.html</guid>
		<dc:date>2010-03-13T11:16:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>Liste des skippers autoris&#233;s Pr&#233;nom Nom Giuseppe ADELLA Gilbert BERDOZ R&#233;my BLANC Serge FAVRAT Charles-Henri GREMAUD Alain HERZIG St&#233;phane HARDER Dominique HAUSSER Alain LINDER L&#224;szl&#242; MERCZ Serge ROSENBERG Bernard WABER Vous pouvez les contacter en cliquant sur leur nom, mais ils ne prennent aucune r&#233;servation. Pour cela merci de le faire en compl&#233;tant le formulaire de (...)

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Association-Helena-1913-.html" rel="directory"&gt;Association Helena 1913&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>R&#233;servez une croisi&#232;re</title>
		<link>http://www.helena.ch/Reservez-une-croisiere.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Reservez-une-croisiere.html</guid>
		<dc:date>2010-03-07T16:35:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>Merci de compl&#233;ter ce formulaire pour r&#233;server votre croisi&#232;re. Merci de pr&#233;ciser la date de d&#233;but, la date de fin, le lieu de d&#233;part et le lieu d'arriv&#233;e de la croisi&#232;re. Merci &#233;galement de pr&#233;ciser le nom des personnes pour lesquels vous effectuez la r&#233;servation. Les champs obligatoires doivent imp&#233;rativement &#234;tre compl&#233;t&#233;s pour pouvoir valider l'envoi de la r&#233;servation. R&#233;servations Adresse mail [Obligatoire] (...)

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Programme-de-navigation-.html" rel="directory"&gt;Programme de navigation&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Devenir membre</title>
		<link>http://www.helena.ch/Devenir-membre.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Devenir-membre.html</guid>
		<dc:date>2010-03-06T18:03:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>Devenez membre de l'association. La cotisation annuelle s'&#233;l&#232;ve &#224; CHF 150.&#8212; pour une personne et CHF 200.&#8212; pour les couples. Les dons sont toujours les bienvenus. CCP 12-12183-8 IBAN (Saisie &#233;lectronique) CH1109000000120121838 IBAN (Impression sur papier) CH11 0900 0000 1201 2183 8 Merci de compl&#233;ter le formulaire ci-dessous pour devenir membre. Si vous vous avez r&#233;serv&#233; une place &#224; bord de Helena, votre demande d'adh&#233;sion &#224; l'association est automatique si vous n'&#234;tes pas encore membre (...)

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Association-Helena-1913-.html" rel="directory"&gt;Association Helena 1913&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>


 
	<item xml:lang="fr">
		<title>La Croatie en zig-zag</title>
		<link>http://www.helena.ch/La-Croatie-en-zig-zag.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/La-Croatie-en-zig-zag.html</guid>
		<dc:date>2010-08-04T21:49:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Alain Linder</dc:creator>



		<description>Tel Rodolphe Toepffer, nos aventures de mer zigzaguent &#224; travers les merveilles des &#238;les croates. 17 juillet Split, ses charmantes ruelles et son palais aux milles secrets nous accueille pour un changement d'&#233;quipage. Mais le grand oiseau blanc a diff&#233;r&#233; son envol depuis Gen&#232;ve, aussi avec la brise de l'apr&#232;s midi du 18, nous faisons voile vers le sud pour l'escale de Hvar, un autre Saint Tropez. 19 juillet 06h45, le thermique du matin et ses ris&#233;es descendant des montagnes de Hvar nous pousse en (...)

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Galerie-.html" rel="directory"&gt;Galerie&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/1_sv-ante-drvenik-split16-17-07-10_012.jpg" length="48709" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/2_sv-ante-drvenik-split16-17-07-10_018.jpg" length="37396" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/3_korcula_19-07-10_009.jpg" length="33936" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/4_korcula_19-07-10_020.jpg" length="58726" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/5_korcula_19-07-10_019.jpg" length="56977" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/6_korcula-scedro20-07-10_029.jpg" length="53185" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/7_korcula-scedro20-07-10_033.jpg" length="82375" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/8_korcula-scedro20-07-10_044.jpg" length="51323" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/9_cedro-hvar22-07-10_019.jpg" length="62623" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/10_cedro-hvar22-07-10_039.jpg" length="56796" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/11_split-hvar_26-07-10_027.jpg" length="42062" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/12_split-hvar_26-07-10_058.jpg" length="49331" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/13_hvar-vela_luka_27-07-10_051.jpg" length="31517" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/14_hvar-vela_luka_27-07-10_057.jpg" length="37447" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/15_hvar-vela_luka_27-07-10_077.jpg" length="2103943" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/16_lastovo29-07-10_042.jpg" length="89062" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/17_trogir_1-08-10_014.jpg" length="46574" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/18_trogir_1-08-10_015.jpg" length="52220" type="image/jpeg" />
		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>De Venise au chutes de la Kkra (Croatie)</title>
		<link>http://www.helena.ch/De-Venise-au-chutes-de-la-Kkra.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/De-Venise-au-chutes-de-la-Kkra.html</guid>
		<dc:date>2010-07-14T06:10:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Alain Linder</dc:creator>



		<description>Helena quitte Venise et reprend sa route vers le sud. Venise Le 22 juin 2010 Helena, entr&#233;e dans la lagune quelques jours auparavant avec L&#225;szl&#243; et son &#233;quipage met ses plus beaux atours pour entrer dans Venise. Eh oui, figurez-vous qu'il y a m&#234;me un port &#224; son nom : S.(H) Elena. Un petit tour devant la place S.Marco , une r&#233;v&#233;rence aux gondoliers, magnifiques d'habilet&#233; sur leurs esquifs, un passage devant le grand canal en slalomant entre les taxis canots aux boiseries chatoyantes, Rivera de (...)

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Galerie-.html" rel="directory"&gt;Galerie&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-pula_-unije_6-8-07-10_027.jpg" length="48141" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-pula_-unije_6-8-07-10_029.jpg" length="54819" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-pula_-unije_6-8-07-10_035.jpg" length="34571" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-pula_-unije_6-8-07-10_057.jpg" length="52022" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/krivica9-10-07-10_035.jpg" length="92589" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/krivica9-10-07-10_038.jpg" length="86953" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/krivica9-10-07-10_044.jpg" length="42671" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/krivica9-10-07-10_051.jpg" length="70631" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/chutes_de_la_Kkra_15-07-10_017.jpg" length="51486" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/chutes_de_la_Kkra_15-07-10_020.jpg" length="75722" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/chutes_de_la_Kkra_15-07-10_050.jpg" length="42440" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/unije-lojinski_09-07-10_001-4.jpg" length="67581" type="image/jpeg" />
		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Venise - Murano</title>
		<link>http://www.helena.ch/Venise-Murano.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Venise-Murano.html</guid>
		<dc:date>2010-06-27T17:31:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Alain Linder</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Galerie-.html" rel="directory"&gt;Galerie&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_009.jpg" length="51750" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_010.jpg" length="53354" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_012.jpg" length="55842" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_019.jpg" length="59369" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_021.jpg" length="65899" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_023.jpg" length="63413" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_026.jpg" length="48645" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_034.jpg" length="35257" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_037.jpg" length="44594" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_050.jpg" length="58099" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_051.jpg" length="64644" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/venise-murano_22-06-10_053.jpg" length="58944" type="image/jpeg" />
		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Catania - Bari</title>
		<link>http://www.helena.ch/Catania-Bari.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Catania-Bari.html</guid>
		<dc:date>2010-05-19T20:28:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Alain Linder</dc:creator>



		<description>Le vendredi 7 mai 2010, l'&#233;quipage de H&#233;l&#233;na 1913 dit au revoir au 3350 m de l'Etna. Il a tent&#233; son ascension le jour pr&#233;c&#233;dent, mais du l'interrompre &#224; la cote 2940m. Certes il s'agit d'un &#233;chec de ne pas avoir atteint le sommet, mais cette ascension &#233;tait magnifique et a donn&#233; envie &#224; toute l'&#233;quipe d'organiser une nouvelle tentative l'ann&#233;e prochaine si le programme d'H&#233;l&#233;na 1913 revient dans ce coin. Avis donc aux amateurs, et qu'on se le dise ! Partir un vendredi, ne serait pas indiqu&#233;, enfin parait-il ! (...)

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Galerie-.html" rel="directory"&gt;Galerie&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/bari_14_mai_10_001.jpg" length="53537" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/bari_14_mai_10_003.jpg" length="47428" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/bari_14_mai_10_004.jpg" length="41292" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/bari_14_mai_10_007.jpg" length="43370" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/bari_14_mai_10_010.jpg" length="59391" type="image/jpeg" />
		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Olbia - Catania</title>
		<link>http://www.helena.ch/Olbia-Catania.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Olbia-Catania.html</guid>
		<dc:date>2010-05-08T11:28:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Alain Linder</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Galerie-.html" rel="directory"&gt;Galerie&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/olbiacatania_avril2010_004.jpg" length="57248" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/olbiacatania_avril2010_014.jpg" length="46698" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/olbiacatania_avril2010_017.jpg" length="50499" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/olbiacatania_avril2010_023.jpg" length="51355" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/olbiacatania_avril2010_024.jpg" length="54615" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/olbiacatania_avril2010_025.jpg" length="60195" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.helena.ch/IMG/jpg/olbiacatania_avril2010_026.jpg" length="70861" type="image/jpeg" />
		

	</item>


 
	<item xml:lang="fr">
		<title>Puces nautiques au CNV</title>
		<link>http://www.helena.ch/Puces-nautiques-au-CNV.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Puces-nautiques-au-CNV.html</guid>
		<dc:date>2010-04-29T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>L'association Helena y participe et remercie par avance les membres qui nous donnent des objets &#224; vendre et qui viennent tenir le stand

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Calendrier-.html" rel="directory"&gt;Calendrier&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>R&#233;union des skippers</title>
		<link>http://www.helena.ch/Reunion-des-skippers.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Reunion-des-skippers.html</guid>
		<dc:date>2010-03-13T12:08:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dominique Hausser</dc:creator>



		<description>La r&#233;union fera le point sur les &#233;l&#233;ments importants de la saison 2010 et abordera le programme 2011.

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Calendrier-.html" rel="directory"&gt;Calendrier&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Repas de soutien</title>
		<link>http://www.helena.ch/Repas-de-soutien.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.helena.ch/Repas-de-soutien.html</guid>
		<dc:date>2010-03-06T18:11:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>Un repas de soutien &#224; Helena pour le prix de 100.&#8212; CHF. Le comit&#233; vous attend le 12 mars 2010 au restaurant du CNV &#224; Port Choiseul et esp&#232;re que vous serez nombreux &#224; cette soir&#233;e. Au menu : Carpaccio de boeuf, ruccola, parmesan et basilic Filet de daurade &#224; la tapenade d'olives Courgettes saut&#233;es Riz Profiteroles glac&#233;es &#224; la vanille et sauce chocolat Une vente aux ench&#232;res avant le dessert avec les objets insolites et emball&#233;s que vous aurez (...)

-
&lt;a href="http://www.helena.ch/-Calendrier-.html" rel="directory"&gt;Calendrier&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>

</channel>
</rss>
